The Windows 10 version 1803 installation DVD (ISO file) is 4.69 GB. All the updates up until September 19, 2018 add up to 7.94 GB. After slipstreaming all these updates into the Windows 10 ISO file, the total file size becomes 8.9 GB, too big to fit on a dual-layer 8.5 GB DVD-R disc.
So it looks like I will be installing Windows 10 from a Blu-Ray disc from here on out...
Too bad Microsoft does not offer a slipstreamed ISO file with all these updates to download from their website, unlike Apple. You have to download the ISO file and then slipstream all these updates yourself.

Or you could spend hours downloading gigabytes of updates...