Application- add roles?

A new department is going to be created because of increasingly complaints from customers. The firm want to add an application that can hold statistics, and hopefully lower the complaints.
Do I add a role i windows server 2008 r2 to do this? And how will the department get access to this application?