Been trying to get my head around this for ages but stuff just is not sinking in

I just can't seem to take in information I have read numerous guides and just end up more and more confused. I can write basic scripts but am having difficulty taking it to the next stage.
I wish there was a guide which gets you to create a basic script then makes you build it up over time.
Could really use some pointers
I have the Bash cookbook but currently that's just like reading jargon

Same for the guides like advanced bash scripting guides it's just pages full of special characters, and concepts and no actual examples of coding.
Thinking of giving up and trying Python might be easier for me to grasp programming concepts or maybe I am not cut out for this