Inbound API request for load balancing router

We are looking to install a load balancing router in our facility. Our server requires inbound API requests. If we have 2 different IP's coming into the load balancing router, how can we get through to that server?

Thanks for your help!

Jim