CCNA recert

in CCNA & CCENT
Hi guys,
just want to doublecheck if my understanding is correct,
I want to recertify my CCNA + go a bit further (vertically or horizontally
,
according to Cisco CCNA recertification info:
is that correct ?
just want to doublecheck if my understanding is correct,
I want to recertify my CCNA + go a bit further (vertically or horizontally

according to Cisco CCNA recertification info:
which means if I pass CCNA Security/Voice/Wifi I am CCNA + CCNA Sec/VoIP/Wifi,To recertify, pass one of the following: any 640-xxx associate level exam, with the exception of ICND1 640-822;...
is that correct ?
Comments
Do you think that will work if my CCNA has expired ?
Does the recertification process look the same ?
http://www.cisco.com/web/learning/le3/le2/le0/le9/learning_certification_type_home.html